2014年4月13日 星期日

QQ新國際板簡繁轉換部分說明

在最近有使用2012QQ繁體版的用戶應該都遇到一個強制的更新
之前比較新的版本應該是QQ2012繁體版

現在的話都必須換成新版的QQ Intlnational 2.11
不然都會出現下面的提示



跟簡體版QQ比起來這個版本的QQ更新得很慢,不過每次變動都是一個麻煩

這次的更新情況說明一下

基本上就是去提示的那個網址下載新版QQ

直接到重點部分: 簡繁轉換的設定調整

原始語言列設定,以前2012是簡體繁體互換直接明確說明,不過因為這次是都被迫升級成為國際板,變成他的預設都是中英轉換


將原來預設的中英轉換刪掉,改成簡中轉繁中跟繁中轉簡中,這樣子才可以開始簡繁轉換
將附上原文本的勾取消
並將自動發送勾起來

簡體翻繁體的部分變成不是自動轉換,需要將要翻譯的字句反白後按那個字點圖案,就會出現一個小藍框,顯示翻譯後的字句

在來是翻譯(e)這個選項的調整,以往都是按發送就可以直接繁轉簡了
這樣當你按下翻譯這個鍵就可以發送出簡體的文字了
(試了一下沒有快捷鍵功能...這個版本真的是...)


ADGuard